[海外特快]直播：中国MM单身美服开荒记

发表时间：2009-12-17作者：阿丫丫Tinco来源：NGA优惠魔兽世界点卡购买

　　中国MM单身美服开荒记第4弹 5周年纪念宝宝“小黑龙找妈

　　这个其实也不算新鲜，看过蛮多资讯写BLZ在WOW 5周年的时候美服赠送了黑龙MM宝宝，人人有份!

　　第一节：小黑龙滴诞生

　　某天偶上去的时候正逢第一天送宝宝，看见公会里面一个一个成就冒起，于是俺(又找到一个新鲜的第一人称称呼，不要用偶不要用偶不要用偶，但是这听起来很像猪八戒啊。。。 )立刻log out再log in。就在邮箱里看到了邮箱里静静躺着滴邮件~~~~

　　虽然木有悬念，但是其实有很多感慨。5年啊，人生之中能有几个5年呢?5年差不多WOW都占据了生活中的一部分，中间也停过大概半年，但是被朋友拉了回去又一发不可收拾，经常凌晨四五点在地图上按着标记采药。。。找到一朵黑莲花都会高兴得要死哦! 很多朋友看不懂为啥偶会很喜欢WOW呢?咋看咋不像的样子。但是除了吃饭逛街打扮K歌跳舞这些MM该有的爱好，为啥MM就不能把游戏也作为一个爱好呢?

　　点开邮件，附件如下，找到台服的翻译，打给大家(个人觉得翻译得有欠厚重感。。。)：

　　哇喔，(英语中的WOW语气词是和WOW缩写相同的，也是灰常常用滴词)魔兽世界又过了一年!

　　我们要再次感谢你继续和我们一起参与魔兽世界。为了庆祝我们上线5周年的纪念，我们决定要让大家重温我们的第一场团队挑战，黑龙公主，奥妮克希亚。

　　为了要帮助你记得这次事件，你现在将成为专属于你的奥妮克希亚宝宝的光荣拥有者。我们建议你可以随时把这个小家伙带在身边，然后大喊[幼龙太多!处理一下!]你的朋友不会在意的，真的。

　　魔兽世界设计团队

　　以下是偶自己的翻译，可能不够好，但是自己YY够爽就行

　　WOW，对《魔兽世界》来说，又一年过去了!(对国服来说，杯具的一年。。。)

　　我们希望再次感谢您(咱玩家是上帝! )与我们一起继续体验《魔兽世界》。为庆贺我们在线5周年的纪念，我们决定与我们的第一次RAID对手，黑龙MM奥妮克希亚再续前缘。这个YY不?

　　为了祝您铭记这次庆典(这个event翻成事件好奇怪)，您正成为您专属的奥妮克希亚宝宝的光荣主人。(主人多有成就感啊! )我们建议您无论何时都尽可能带着小家伙外出走动，并大喝一声“太多小龙!做掉TA们!”(翻啊翻的有点像黑社会了。。。 )您的朋友不会介意的，真的。(真的?肯定要说脑残的。。。)

　　魔兽世界设计团队