剧情推特：《战争罪行》中文版发现多处错误

　　来自魔兽世界剧情组历史学家Sean Copeland的推特

　　Q：顺便问一句......血骑士骑军马而非陆行鸟有没有什么剧情上的缘故？

　　A：现在还没有什么剧情性可言。也许是个人喜好？

　　Q：在兽人的崛起开端之时，当德莱尼人来到德拉诺时他们的人数大概有多少？

　　A：现在还没有可靠的数据。逃离阿古斯和登陆德拉诺还是一个悬而未决的问题。

　　Q：萨格拉斯是想摧毁艾泽拉斯还是想把它当成燃烧军团的一个基地以创造出更多的混乱生物？

　　A：从他对其他世界的所作所为来看，我认为前者更准确。 :)

　　Q：我们究竟应该怎么(翻译)尤格萨隆说的这句话？ "Uulwi ifis halahs gag erh'ongg w'ssh."

　　A：“我尸体所残留的阴影将会永远扼杀这片土地。”

　　Q：大领主莫格莱尼在外域的另一个儿子应该是图拉扬？

　　A：在这个时间点上图拉扬和莫格莱尼没有关系。莫格莱尼只有两个儿子：达里安和雷诺。

　　Q：塞纳里奥议会的暗夜精灵也隶属于联盟/达纳苏斯吗？塞纳里奥议会是一个国家还是一个组织？

　　A：塞纳里奥议会是一个只对自己负责的小型组织。他们并不创立或者执行法律。

　　Q：玛法里奥是塞纳里奥议会唯一的领导者，还是议会中的一个高阶成员？

　　A：他是个大德鲁伊。这是一个德鲁伊所能达到的最高级别，由塞纳里奥议会独家授予。 :)

　　A：当然，成为大德鲁伊并不意味着也会成为塞纳里奥议会的领导者。

　　Q：在《魔兽世界：战争罪行》里，提到加尔鲁什在诺森德就有血吼了。这是不是写错了？直到大灾变前夕他才拿到血吼。

　　A：是的，在我看来是个错误。感谢指出！ :)(译者注：中文版截图：

　　Q：凯诺兹将来会变成Raid本里的BOSS吗？(:P)

　　A：这是一个超前的悬而未决的问题，别担心，先生。他的命运已定。 ;)

　　另外顺便说一句： 《魔兽世界：战争罪行》里的中文版翻译错误，原作者Christie Golden已经知悉

　　Q：在中文版里有个糟糕的错误，赤精的血精灵形态被翻译成了“一位苗条的女士”?_?

　　A：哦，天啦...谢谢提醒！我会通知他们的！