魔兽世界中的流行文化：NPC和任务篇（二）

　　我们将继续《魔兽世界》所参照的主流文化的介绍，在过去的几周里，我们已经介绍过了物品和成就。这几期，我们讲的将是《魔兽世界》中的NPC和任务所参照的流行文化元素！

　　你知道神盾守备军和统御先锋军的日常都是参照了皇后乐队的歌曲吗？或是大法师瓦格斯参照了歌曲《Hotel California》？也许你很怀念在《大地的裂变》中被移除的《塞尔达传说》的故事线，不过你还是可以对马里奥和路易吉还安然无恙的在安戈洛环形山感到欣慰。

　　本期带来的是游戏中NPC和人物所参照的音乐元素，我们之后还会对NPC和任务涉及到的书本、电影、和电视剧为大家介绍。

　　ABC

　　烟鬼的炸药：参照了1987年的单曲《When Smokey Sings》中，很容易被人听错的歌词："When Smokey sings, I hear violins"。

　　Avenged Sevenfold摇滚乐乐队

　　任务七倍奉还的奖励复仇之心徽记参照了Avenged Sevenfold摇滚乐乐队。

　　B-52s

　　岩虾：歌曲《Rock Lobster》是1978年的专辑《The B-52’s》中的一首歌。

　　巴赫

　　塞巴斯蒂安是卡拉赞的歌剧院的风琴家，角色参照了这名著名的作曲家和风琴家。游戏中他说道：“你好！看这完美的乐器，真荣幸可以为主人和他的客人们演出。去观众那里找个座位，我听说表演很快就要开始了。”

　　邦·乔维

　　劣质药品：歌曲《Bad Medicine》是1998年专辑《New Jersey》中的主打单曲。

　　傻朋克

　　在双月殿的古约·晶轮和提维里克斯·本高特参照了音乐家Guy-Manuel de Homem-Christo 以及Thomas Bangalter。他们都穿着独特的潜水衣和头盔，让他们看上去就像是两位音乐家经典的机器人服装和头盔的造型。

　　Dead Kennedys朋克乐队

　　德娜·肯尼迪参照的是朋克乐队Dead Kennedys。点选她然后使用某些表情时，会得到许多不友好的回复。

　　赶时髦乐队(Depeche Mode)

　　死亡骑士的诙谐语“接受痛苦的试炼吧”就是乐队一首歌曲的名称。

　　主与仆：歌曲《Master and Servant》来自1984年的专辑《Some Great Reward》。

　　贵重物品，小心轻放：歌曲《Precious》是来自专辑《Playing the Angel》。歌曲中的歌词包括了：“Precious and fragile things / Need special handling / My God what have we done to you / We always tried to share / The tenderest of care / Now look what we have put you through”。

　　最致命的陷阱：参照了歌曲《Home》中的歌词：“Here is a page / From the emptiest stage / A cage or the heaviest cross ever made / A gauge of the deadliest trap ever laid。”

　　天启者乔纳森：参照的是专辑《Playing the Angel》中的单曲《John the Revelator》。

　　多多益善：1983年的这首歌曲《Everything Counts》包括了以下歌词：“It's a competitive world / Everything counts in large amounts。”

　　任务詹诺克的花和命运的召唤是很早的潜行者任务——一个讲述的是一名愚笨的潜行者试图让达纳苏斯的训练师对他能刮目相看；而另一个任务则是《魔兽世界》早期最考验人的任务之一。任务的名称都是参照了歌曲《The Bottom Line》中的歌词。

　　詹诺克·柔歌的对话也是参照了歌曲《The Bottom Line》，当你在泰达希尔和他对话时，他会说道：“像只猫一样在雨里爬行，你抓着刨着，一遍又一遍……稍后继续……哦，我没看见你进来，我能为你做什么吗？”

　　Dave Grohl

　　戈洛戈洛：这位NPC可以在昆莱山最北面的海滩的一个山洞内找到。他在里面不停地在敲鼓，旁边则有一排用白骨做成的鼓槌。这是为了纪念涅槃乐队的鼓手、以及喷火战机的主唱和创办人——Dave Grohl。

　　杜兰杜兰乐队

　　瑞欧·杜兰：她的名字参照的是该乐队的歌曲《Rio》。如果你在任务心自在，体自来中与她交谈，她会说道：“他们口齿不清的发着刺耳的噪音，然而还很押韵。”这句话也是参照了乐队1982年的单曲 《Hungry Like the Wolf》的歌词。

　　伊安·杜兰：参照的是与杜兰杜兰乐队合作的一名唱片制作人Ian Little。

　　埃尔顿·约翰

　　在52区，工程人员和试飞员的一段对话是参照了1972的歌曲《Rocket Man》。

　　试飞员：我已经整装待发。

　　工程人员：飞船还没准备好。我们仍然需要调整保险丝的长度，以确保它不会烧坏而把你一个人留在那里。

　　试飞员：你说什么？我不太明白这些复杂的理论……瞧，这只是我一周五天的日常工作而已。

　　工程人员：事实上，距离发射还需要很长、很长时间。也许你应该调头回家去。

　　试飞员：我不能，我不是他们所想的那种宅男。而且，我并没有把他们带到这里来。

　　工程人员 says：为什么不？家庭可以给你力量。

　　试飞员：这不是个适合你的孩子成长的地方。这里很冷，而且在这里没人能养育他们。

　　工程人员：你不能养育他们吗？

　　试飞员：哦，不，不，不……我是飞行员。

　　猫王

　　退件：歌曲《Return to Sender》是来自1962年的专辑《Girls! Girls! Girls》。

　　Emilie Autumn

　　埃米尔·奥顿：Emilie Autumn是一名歌手兼作曲家以及主场，他的作品的黑暗主题和这个亡灵NPC非常相符。她同时还有一张叫做《Enchant》的专辑，而这个NPC恰好是附魔训练师。

　　灭迹合唱团(Erasure)

　　开眼： 参照了他们的歌曲《Always》，该歌曲随后也被采用到了游戏《Robot Unicorn Attack》中。

　　George Fisher

　　碾压者格尔基：参照的是歌手George Fisher，他同时又被称作是：“Corpsegrinder”。作为金属乐队Paths of Possession的主唱的他，在一次参访中表示自己非常痛恨侏儒。坦克可不会自己修好！这个任务也是参照了这个典故。

　　枪炮与玫瑰

　　欢迎来到丛林：歌曲《Welcome to the Jungle》是选择1987年的专辑《Appetite for Destruction》。

　　疯狂小丑金属乐队

　　磁铁的原理是什么呢？：参照的是歌曲《Miracles》中著名的歌词，该歌曲来自2009的专辑《Bang! Pow! Boom!》。

　　詹姆士·布朗

　　布隆亚姆：很显然是参照了拥有“灵魂乐之父”之称的詹姆士?布朗。他所掉落的战利品和成就都是参照了他的音乐。

　　Jay-Z

　　在与旅店老板塞琳尼和旅店老板帕拉的任务跳跳舞，换糖果中，当你和她们跳舞时，她们会说道：“我或许有99种问题，但是跳舞绝对不是问题！”

　　杰思罗·塔尔

　　擒虫先擒王：参照了同名歌曲《Bungle in the Jungle》，来自1974年的专辑《War Child》。

　　John Denver

　　试飞员： 除了上述参照了的埃尔顿?约翰对话，这个52区的NPC参照的是John Denver的歌曲《Leaving on a Jet Plane》。

　　Jonathan Coulton

　　碎颅者魔山：同名歌曲《Skullcrusher Mountain》收录在专辑《Where Tradition Meets Tomorrow》中。

　　Lady Gaga

　　蕾蒂拉拉：这个独特的NPC是一只身着奇特服装的娜迦——金色眼睛、金色发饰、以及一把金色的武器。

　　在她施放的两种技能里，罗曼死参照的是她2009年的畅销单曲《Bad Romance》 ；海妖之歌则参照的是2008年的歌曲《Just Dance》。

　　还有一条任务线也是参照了该歌手： 蕾蒂拉拉的大奖章。

　　齐柏林飞船

　　神圣之屋：与任务名称同名的《Houses of the Holy》是乐队的第五张专辑，同时也是Physical Graffiti所演唱的一首歌曲的名称。

　　疯狂与困惑：同名歌曲《Dazed and Confused》是乐队在1969年刚问世时的首发单曲。