下列内容即将在9月19日国服实装，一起来看看你的职业有没有加强。感谢本文翻译校准者：灵魂复苏

　　死亡骑士

　　萨莱因：吸血鬼打击的触发几率提高至 25%(原为 10%)。

　　萨莱因：每层疯狂嗜血使凋零缠绕和灵界打击的伤害提高 5% (原为 4%)。

　　萨莱因：脏腑之力现在提供 8% 力量加成(原为 6%)。

　　鲜血

　　萨莱因：吸血鬼打击的伤害提高 20%。

　　萨莱因：苦痛凌虐现在造成剩余持续伤害的 15%(原为 10%)。

　　恶魔猎手

　　浩劫

　　修复了一个导致眼棱攻击的目标超过1个时伤害降低的问题，正常应该为对超过5个目标造成伤害时降低。

　　修复了一个导致眼棱无法从落单的猎物伤害加成中获益的问题。

　　修复了一个导致眼棱无法从混沌无常伤害加成中获益的问题。

　　德鲁伊

　　平衡

　　所有技能伤害提高 6%。

　　星涌术的伤害提高 16%。

　　星辰坠落的伤害提高 20%，但不适用于 PVP 战斗。

　　艾露恩钦选者：皎月呼唤使星火术对其主目标的伤害提高至 80%(原为 65%)，在 PVP 战斗中保持 50%。

　　野性

　　血腥爪击和雄狮之力不再同时提高野性难驯的伤害。

　　开发者说明：根据反馈，此改动降低了维持割裂的价值，并使 AOE 中使用血腥爪击变得复杂，因此我们已回退此改动。

　　所有技能伤害提高 3%。

　　割裂伤害提高 6%。

　　凶猛撕咬伤害提高 3%。

　　野性狂乱的伤害提高 10%。

　　利爪德鲁伊：毁灭的伤害提高 3%。

　　恢复

　　所有治疗效果提高 8%，不适用于 PVP 战斗。

　　愤怒的伤害提高 20%。

　　星火术的伤害提高 20%。

　　星涌术的伤害提高 20%。

　　唤魔师

　　裂解伤害提高 10%。

　　湮灭：永恒之涌的伤害提高 10%。

　　法师

　　活动炸弹的爆炸视觉效果现在仅在目标单位上出现，而不是在每个被爆炸伤害到的单位上。

　　过热高温现在一定会触发热力迸发，炽热连击，并且施放烈焰风暴时会爆击。

　　冰冷血脉现在不再消耗浮冰。

　　活动炸弹现在不能命中或者传播到已经死亡的目标上了。

　　奥术

　　日怒：陨星的伤害降低 15%。

　　日怒：力量的重担使奥术冲击的伤害加成降低至 20%(原为 30%)。

　　日怒：力量的重担使奥术弹幕的伤害加成降低至 20%(原为 30%)。

　　奥术冲击的伤害降低 5%。

　　奥术飞弹的伤害降低 8%。

　　修复了导致奥术法师能一次生成2个法术火焰宝珠的问题。

　　火焰

　　所有技能伤害提高 6%。

　　活动炸弹的伤害提高 25%。

　　武僧

　　织雾

　　所有治疗效果提高 3%。

　　猛虎掌的伤害提高 15%，不适用于 PVP 战斗。

　　旭日东升踢的伤害提高 15%，不适用于 PVP 战斗。

　　修复了还阳术会错误地驱散魔法效果的问题。

　　踏风

　　疾如岚的被动触发率降低 50%，现在减少GCD时间 0.25 秒(原为 0.5 秒)。

　　圣骑士

　　神圣

　　所有的治疗效果降低 6%，不适用于 PVP 战斗。

　　审判的伤害提高 60%。

　　十字军打击的伤害提高 60%。

　　愤怒之锤的伤害提高 20%。

　　复仇十字军的转移量降低至 260%(原为 420%)。

　　神圣棱镜的单体伤害提高 100%，范围伤害提高 50%。

　　惩戒

　　烈日先驱：晨光伤害降低 15%。

　　牧师

　　暗影

　　所有伤害提高 6%。

　　心智联结现在对受到吸血鬼之触影响的目标造成 25% 的直接伤害(原为 30%)。

　　戒律

　　修复了吞灭物质会使暗言术：灭错误地触发过高数值的救赎的问题。

　　潜行者

　　欺诈者：施放致命一击不再使玩家获得1秒钟的免疫无法操作的情况。

　　狂徒

　　所有技能伤害降低 4%。

　　斩击的伤害降低 10%。

　　近战自动攻击的伤害降低 8%。

　　地心之战 第一赛季 2 件套加成现在使列出的技能有 35% 的几率造成 30% 额外的暗影伤害(原为 20% 几率，15% 伤害)。

　　地心之战 第一赛季 4 件套加成使正中眉心的伤害提高至每层 15%，最高 4 层(原为 6%，3 层)。

　　萨满祭司

　　增强

　　所有技能伤害提高 4%。

　　巫医血统现在每获得一个漩涡武器层数会减少野性狼魂的冷却时间 1 秒(原为 2 秒)。

　　地心之战 第一赛季 2 件套加成现在使风暴打击、熔岩猛击、霜刃打击和毁灭闪电的伤害提高 10%(原为 6%)。

　　恢复

　　熔岩爆裂的伤害提高 12%。

　　闪电箭的伤害提高 12%。

　　闪电链的伤害提高 12%。

　　术士

　　恶魔学识

　　恶魔之箭的伤害提高 20%。

　　埃雷杜因契约召唤的末日守卫的伤害提高 45%。

　　恶魔卫士的伤害提高 15%。

　　毁灭

　　所有技能的伤害提高 6%。

　　次元裂隙的伤害提高 40%。

　　引导恶魔之火的伤害提高 40%。

　　战士

　　巨神兵：百战之创现在使造成的伤害提高 5%(原为 4%)。

　　巨神兵：崩催的前两次攻击的伤害提高 20%。

　　山丘领主：雷霆轰击、闪电打击和贯地电流的伤害提高 6%。

　　武器

　　剑刃风暴的伤害降低 10%。

　　狂怒

　　所有技能的伤害降低 3%。

　　剑刃风暴的伤害降低 10%。

　　奥丁之怒的伤害降低 15%。

　　山丘领主：群山之力现在使嗜血和暴怒的伤害提高 20%(原为 15%)。

　　地下堡

　　许多“箭”类法术(例如“蛛网箭”)在被打断后不再立即施法，并且其范围也缩小了。

　　在狗头人地下堡中，增加了“抓挠”的冷却时间。

　　在真菌地下堡中，降低了入侵的孢菇的真菌吐息和真菌绽放的伤害，并且泽笛手的孢子之歌现在在引导之前有一个初始的施法，以便玩家可以为沉默做好准备。

　　在蜃鱼人地下堡中，地渊之海憎恶的真菌感染无法再被打断，深水龙虾人的气泡涌出的施法时间延长，蜃鱼人通灵师的污染气息的面积效果现在更接近其视觉效果。

　　在蛛魔地下堡中，非BOSS单位的蛛网箭不再有诱捕效果，针刺虫群的伤害降低。

　　泽克维尔的影响

　　难度9及以上特殊入侵生物的生命值和伤害值已降低，以更贴近队长怪的难度。

　　地下城和团队副本

　　在普通难度和英雄难度下，除了尾王以外的地下城Boss不再掉落神勇石。

　　艾拉-卡拉，回响之城

　　收割者吉卡塔尔

　　爆发蛛网

　　昏迷持续时间缩短至 3 秒(原为 6 秒)。

　　伤害降低 18%。

　　抓握之血现在可以被打断效果中断。

　　围攻伯拉勒斯

　　铁潮塑浪者的防水甲壳的施法时间延长至 3秒。

　　所有关于水鼠帮海盗的“蕉”燥狂攻的视觉效果都已被更新。

　　玩家现在可以使用联盟和部落的传送门进入地下城。

　　离开围攻伯拉勒斯时，玩家现在会被传送到正确的阵营对应出口位置。

　　吉安娜·普罗德摩尔现在将玩家传送到正确的阵营对应出口位置。

　　“屠夫”血钩

　　增加了各种视觉效果来改进战斗体验。

　　破晨号

　　破晨号里的阿拉希点灯人附近现在有一个磨损的铁砧可用于修理。

　　尼鲁巴尔王宫

　　喝下不稳定混合物后的效果现在可以被驱散。

　　支配之桥的蛛魔弩车现在会正常射击。

　　物品

　　艾拉-卡拉卵囊 – 主属性降低5%

　　蜡烛之王的雕刀 – 吸收效果提高15%

　　燧酿酒杯– 主属性提高5%，吸收效果提高20%

　　卷须调制器– 效果提高5%

　　暗影飓风 – 现在玩家获得新的层数时不再播放视觉效果动画

　　收割者之诏 – 伤害和精通效果提高5%

　　米雷达尔洪钟 – 全能效果提高8%

　　超频回旋齿轮发射器 – 主动效果的伤害提高10%

　　欧维纳克斯的嬗变之卵 – 修复了buff数值与预期输出有差异的问题

　　折转侵攻模组 – 吸收效果提高25%

　　吟屑交响曲 – 吸收效果提高15%

　　影缚仪式刻刃 – 主属性降低5%

　　闪耀的阿拉索徽记 – 伤害和治疗降低10%

　　席克兰的无穷军械 – 伤害效果提高5%

　　备用肉钩 和 瓶装绽翼兽毒素 现在坦克专精使用时的伤害正确减少

　　间谍大师裹网 – 主动效果的智力降低5%

　　统群者的权威 – 吸收效果提高20%

　　圣光虔敬魔典 – 吸收和护甲提高15%

　　双牙军械 – 伤害提高8%

　　粘稠聚合物 – 效果提高5%

　　专业

　　炼金

　　修复了一个导致阿加药水大锅有时候文字提示里充能较少的bug

　　更多资讯，请锁定叶子猪《魔兽世界》官方合作专区。